Französische Fahrt zu einem Rendez-Vous
Veröffentlicht in Film am 14. Oktober 2009
C’était un Rendez-Vous from Thom Graves on Vimeo.
Wenn das Ende nicht so eindeutig wäre, hätte ich folgenden Dialog vorgeschlagen:
Frau: “Schatz, holst du uns mal geschwind frische Brötchen. Ich deck derweil mal den Tisch! Aber bitte die vom Pariser Bäcker. Danke”
Und dann fährt der Mann mal los.
Man darf aber auch nicht vergessen, dass der Kurzfilm von 1976 ist und es anscheinend keine Drehgenehmigung gab.
Kann mir jemand den Titel mal komplett übersetzen. Ich glaub es heißt: “Es war einmal ein Rendez-Vous”



