Überarbeitet?

Die Leute sagen: Hast du Zeit?
Klar hab ich Zeit.

Kannst du mir mal da und hier helfen?
Klar kann ich das.

Können Sie heute abend mal etwas länger arbeiten??
Klar kann ich das, Chef.

Heute abend ist Feuerwehr, kommst du?
Klar komm ich.

Mein Computer ist kaputt, kannst du mir helfen?
Klaro...

Gehst du mit schwimmen?
Sicher dat.

.
.
.

Und irgendwann ist die Müdigkeit vergessen und die Überstunden nehmen immens hohe Maße an.

Naja, die letzte Woche war einfach grausam. Jeden Abend weg - zwei Mal Feuerwehr Übung. Dann zweimal Geschäft. Ein andermal Schwimmen und danach noch zu nem Kumpel Computer richten. Und dann jeden Morgen wieder um 7 bzw. 8 aufstehen. Nie ausschlafen...

Wenigstens ist die nächste Woche etwas entspannter. Ich darf von Montag bis Mittwoch schon ab 12 Uhr gehen.
Also gute Nacht und viel Spaß.

Und neue Kraft.

Gender of Computer

A Spanish teacher was explaining to her class that in Spanish, unlike English, nouns are designated as either masculine or feminine. "House" for instance, is feminine: "la casa." "Pencil," however, is masculine: "el lapiz." A student asked, "What gender is 'computer'?" Instead of giving the answer, the teacher split the class into two groups, male and female, and asked them to decide for themselves whether "computer" should be a masculine or a feminine noun. Each group was asked to give four reasons for its recommendation.

The men's group decided that "computer" should definitely be of the feminine gender ("la computadora"), because: 1. No one but their creator understands their internal logic; 2. The native language they use to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else; 3. Even the smallest mistakes are stored in long term memory for possible later retrieval; and 4. As soon as you make a commitment to one, you find yourself spending half your paycheck on accessories for it.

The women's group, however, concluded that computers should be Masculine ("el computador"), because: 1. In order to do anything with them, you have to turn them on; 2. They have a lot of data but still can't think for themselves; 3. They are supposed to help you solve problems, but half the time they ARE the problem; and 4. As soon as you commit to one, you realize that if you had waited a little longer, you could have gotten a better model. The women won.

The IT Crowd

A long time ago, we watched the first episode of "THE IT CROWD" in english lesson. Well, when we watched it, i liked it very well. Wow, this guys are soo awesome. They do all the stuff of IT, that already the real nerds do too.
The episodes is produced by the TV Channel "Channel4". For more Information and Pics about "The IT Crowd" please click here.

The standard running gags are: "Hello IT. Have you tried to turn off and turn on again?" or "But you know what a button is, don't you?"

Ok, nun wieder auf Deutsch: Also ich find diese Serie echt witzig und hab lange Zeit nach den Folgen gesucht und kaum gefunden. Doch nachdem mir ein Kollege von der Seite "Der Tollsten Freunde Der Welt" erzählt hat. Dort findet man einige coole Dinge zu lesen und auch die ersten sechs Folgen von IT Crowd zum Runterladen.

Click here and have some fun with the series!

So please get on your computer or couch with your Friends and have some fun.

Greetings
Tobi