Schlagwort: Funk

Und nochmal Dubioza. Interessant, wenn man die Texte mal übersetzen lässt.
Dubioza Kolektiv – Kupi

Übersetzter Text:

Kaufen

Diesen heißen Sommer vor Ihrem Einkaufszentrum
Wir werden eine Aktion für Ihre Zufriedenheit haben
Freie Minuten, wirklich gutes Angebot
Handys, Tablets, technologische Wunder
Wir geben viel, Sie investieren ein wenig
Ihr Internet ist kostenlos, rufen Sie einfach „Hallo“

Es gab heute Informationen im Radio
Ja, es wird eine Verkostung in der Innenstadt geben
Probieren Sie das Getränk der Jugend, unseres und Ihres
Einen halben Liter gratis aus einem Plastikbecher
Wenn Sie den Checker umsonst vergessen, spielt es keine Rolle
Es gibt unsere kostenlosen Nylontaschen

Zum Verkauf Pastete, weiße Servietten, Feta-Käse
Makkaroni, Süßigkeiten und sehr erschwingliche Spaghetti
Und Haarfärbemittel für die gesamte Palette
Apaurin, Tabletten, Beta-Lösung

Kaufen! Kaufen Sie, kaufen Sie ein Kondom, das wie Süßigkeiten verpackt ist
Kaufen! Einlegesohlen mit Flügeln gehen Ihnen auf die Nerven
Kaufen! LCD, LSD, Plasma-TV
Kaufen! Kaufen Sie Rasiermesser

Verwirklichen Sie Ihre Träume mit den Credits unseres neuen
Und träume, bis der Krieg an die Tür klopft
Shampoos, Tampons und einige Schwanzcremes
Endlose Liste: „Ihre Haut wird strahlen“
Eid Rabatt für unsere Umwelt
Menschen in Massen, Menschenmengen an den Kassen
Geld wird ausgegeben, Taschen werden gefüllt
Der Rabatt ist gut, aber wer nicht

Wir werden billig gekauft, demokratisch raffiniert
Wir sind jetzt im Verkauf, ein wenig hypnotisiert
Unterhalte mich unterhalte mich, um mein Gehirn zu entspannen
Weil Einkaufen zu populärem Doping geworden ist.